Parmi la grande variété d'articles, traduits en anglais, on notera ceux écrits par deux commissaires des armées (de milieu air).
Une bonne lecture pour cet été
Les drones sur le territoire national : aspects juridiques (CRC1 Pascal Dupont)
Les drones couvrent l'ensemble de l'éventail aéronautique de sorte que le dynamisme de la filière impose un accompagnement des pouvoirs publics afin d'assurer la liberté des usagers et de préserver l'intégrité de l'espace aérien. Pionnier dans cet encadrement, la France doit pouvoir apporter une contribution importante à la réussite du projet européen d'harmonisation des réglementations entre États-membres qui est en cours.
La Smart Base au cœur de la transformation numérique de l'Armée de l'air (CRG1 Françoise Latour)Pour préserver ses capacités opérationnelles, l'Armée de l'air entreprend sa transformation numérique. Ainsi, la Smart Base est un laboratoire d'innovations avec la volonté d'améliorer le fonctionnement opérationnel de la base aérienne, les conditions de travail des aviateurs ainsi que leurs conditions de vie et celles de leur famille.
